Skip to main content

The context you need, when you need it

When news breaks, you need to understand what actually matters — and what to do about it. At Vox, our mission to help you make sense of the world has never been more vital. But we can’t do it on our own.

We rely on readers like you to fund our journalism. Will you support our work and become a Vox Member today?

Join now

Watch: Renée Elise Goldsberry sings a lost Hamilton song in the final Ham4Ham

Caroline Framke
Caroline Framke wrote about culture, which usually means television. Also seen @ The A.V. Club, The Atlantic, Complex, Flavorwire, NPR, the fridge to get more seltzer.

As Hamilton fever winds down, so too has “Ham4Ham,“ the series of bonus performances that Lin Manuel Miranda, his talented cast, and assorted guest actors and singers have been putting on almost every Wednesday since July 2015 to entertain those gathered outside the theater in the hopes of scoring a last-minute ticket. (The Hamilton lottery sells front-row tickets for $10, ergo, “Hamilton for Hamilton.”)

After dozens of performances featuring everything from the Hamilton cast gender-swapping their parts in various songs to other Broadway stars like Audra Mcdonald and Cynthia Erivo subbing in, Ham4Ham has closed up shop.

The final performance comes courtesy of Hamilton star Renée Elise Goldsberry, who’s leaving the role of Angelica — which won her this year’s Tony award for Best Supporting Actress in a musical — on September 3.

To celebrate, she and the Hamilton band broke out a song that Miranda ended up cutting from the musical. Called “Congratulations,” it features a searingly sarcastic Angelica taking Hamilton to task after he releases the sordid details of his extramarital affair in “The Reynolds Pamphlet.”

“Congratulations!” Goldsberry/Angelica sings, dripping disdain. “You have invented a new kind of stupid, a stupid you can never undo kind of stupid. An ‘open all the cages in the zoo’ kind of stupid. A ‘truly, you didn’t think this through’ kind of stupid…”

The “deleted scene” — not to mention Goldsberry’s effortless voice bringing it to roaring, furious life — is exactly the kind of precious bonus Hamilton fans have been craving ever since the musical became a phenomenon. It’s a fitting ending for a series of live performances that started as a fun experiment, and to that, we can only say (with none of Angelica’s sarcasm), congratulations!

See More:

More in Culture

Life
What is an aging face supposed to look like?What is an aging face supposed to look like?
Life

When bodies and appearances are malleable, what does that mean for the person underneath?

By Allie Volpe
Video
What would J.R.R. Tolkien think of Palantir?What would J.R.R. Tolkien think of Palantir?
Play
Video

How The Lord of the Rings lore helps explain the mysterious tech company.

By Benjamin Stephen
Climate
The climate crisis is coming for your groceriesThe climate crisis is coming for your groceries
Climate

Extreme heat is already wiping out soy, coffee, berries, and Christmas trees. Farm animals and humans are suffering too.

By Ayurella Horn-Muller
Future Perfect
The surprisingly strong case for feeling great about your coffee habitThe surprisingly strong case for feeling great about your coffee habit
Future Perfect

Your morning coffee is one of modern life’s underrated miracles.

By Bryan Walsh
Good Medicine
Do health influencers actually know what they’re talking about?Do health influencers actually know what they’re talking about?
Good Medicine

Most health influencers don’t have real credentials — but they are more influential than ever.

By Dylan Scott
Life
Why banning kids from AI isn’t the answerWhy banning kids from AI isn’t the answer
Life

What kids really need in the age of artificial intelligence.

By Anna North