Skip to main content

The context you need, when you need it

When news breaks, you need to understand what actually matters — and what to do about it. At Vox, our mission to help you make sense of the world has never been more vital. But we can’t do it on our own.

We rely on readers like you to fund our journalism. Will you support our work and become a Vox Member today?

Join now

SNL puts Hillary Clinton in Love Actually’s cue card scene in its saddest, realest sketch of 2016

“Bish … he cray!”

Alex Abad-Santos
Alex Abad-Santos is a senior correspondent who explains what society obsesses over, from Marvel and movies to fitness and skin care. He came to Vox in 2014. Prior to that, he worked at The Atlantic.

On Monday, December 19, the electors who make up the Byzantine organization known as the Electoral College will meet up in their respective states and vote for the next president of the United States. Based on the results of the November 8 election, the majority are pledged to vote for Donald Trump. But because of circumstances like Hillary Clinton winning the popular vote and unprecedented acts like the United States’ declaration that Russia, by way of cyberwarfare, tried to tilt the election in Trump’s favor, there has been an ongoing debate, conversation, and plea for electors to shirk years of duty and tradition and vote for someone else.

The upcoming Electoral College vote inspired one of the best sketches of Saturday Night Live’s December 17 Christmas episode, as Kate McKinnon reprised her much-lauded Hillary Clinton impersonation to reenact an iconic scene from the classic holiday film Love Actually.

Specifically, it’s the famous cue card scene between actors Andrew Lincoln and Keira Knightley. In the film, Knightley’s character Juliet is married, but Lincoln’s Mark is in love with her. So naturally, because this is the movies, he visits her and tells her he loves her by way of cue cards, because on Christmas you’re supposed to tell the truth, or some nonsense.

Cue SNL’s take, with McKinnon’s Clinton in the role of Mark.

The sketch sees Clinton pay a visit to a member of the Electoral College and profess her love for America and her fear for the upcoming vote. McKinnon is as earnest and bizarre as ever as Clinton tries a number of different strategies, from calling Trump cray to issuing a weirdly sentimental last-ditch appeal:

”You don’t have to vote for me,” one of her cue card says, before urging the Electoral College voter to consider the likes of “John Kasich … Tom Hanks … Zendaya … The Rock … [or] a rock.”

In the original Love Actually version of the scene, there was no happy ending for Mark. The same goes for McKinnon’s Clinton in the SNL sketch. As for real life, we’ll soon find out. But as my colleague Andrew Prokop has written for Vox, don’t count on things going Clinton’s way.

See More:

More in Culture

Podcasts
Could you spot an AI-written book?Could you spot an AI-written book?
Podcast
Podcasts

An author set up an experiment to find out.

By Amina Al-Sadi and Noel King
Life
What is an aging face supposed to look like?What is an aging face supposed to look like?
Life

When bodies and appearances are malleable, what does that mean for the person underneath?

By Allie Volpe
Video
What would J.R.R. Tolkien think of Palantir?What would J.R.R. Tolkien think of Palantir?
Play
Video

How The Lord of the Rings lore helps explain the mysterious tech company.

By Benjamin Stephen
Climate
The climate crisis is coming for your groceriesThe climate crisis is coming for your groceries
Climate

Extreme heat is already wiping out soy, coffee, berries, and Christmas trees. Farm animals and humans are suffering too.

By Ayurella Horn-Muller
Future Perfect
The surprisingly strong case for feeling great about your coffee habitThe surprisingly strong case for feeling great about your coffee habit
Future Perfect

Your morning coffee is one of modern life’s underrated miracles.

By Bryan Walsh
Good Medicine
Do health influencers actually know what they’re talking about?Do health influencers actually know what they’re talking about?
Good Medicine

Most health influencers don’t have real credentials — but they are more influential than ever.

By Dylan Scott